Examen DELE C2: ejercicio frases hechas
Dominar una lengua no significa únicamente hablar su nivel más culto, sino saber adaptarse a cada situación comunicativa. Evidentemente, el registro coloquial forma parte de una lengua; por ejemplo, no hablaríamos de una manera excesivamente culta en un bar con unos amigos. Por ello, en modeloexamendele destacamos la importancia de las frases hechas. En un modelo de examen DELE podremos encontrarnos con algunas de ellas, y no podemos permitirnos el lujo de perder puntos por no conocerlas. Conociendo este tipo de expresiones, podremos adaptarnos mejor al habla cotidiana cuando viajemos a algún país hispanohablante.
A partir de estas frases hechas en modelo examen DELE completa las frases:
a) Siempre están enfadados. Se ___LLEVAN COMO EL PERRO Y EL GATO____
b) Cuando fui a Londres visité a mis amigos y además disfruté de la ciudad ___MATÉ DOS PÁJAROS DE UN TIRO___
c) Lucía ha tenido un ___FLECHAZO_____ con ese chico. Lo vio en la discoteca y se enamoró de él.
d) Juan está loco, lleva camiseta de manga corta en invierno. Se le ___HA IDO LA OLLA___ .
e) __NO TIENEN PELOS EN LA LENGUA___ , Luis y Alberto hablan sin pensar en lo que dicen.
f) Me tengo que ___MORDER LA LENGUA___ . Porque si digo lo que pienso no volveremos a ser amigos.
g) Creo que tú __HAS METIDO LA PATA__ . Has contado a la gente que María estaba embarazada y ella no quería que se supiera.
h) No te __HAGAS EL DURO__ . Si tienes ganas de llorar, puedes hacerlo.
i) Ahora que Pepe tiene novia, cuando sale a la discoteca intenta no mirar a las otras chicas, pero aunque lo intenta __LA CABRA SIEMPRE TIRA AL MONTE__ . Le gustan mucho.
j) Se ha estudiado solo un tema para el modelo examen DELE C2. Se lo __HA JUGADO TODO A UNA CARTA___.
Próximamente, en modeloexamendele.com publicaremos otros ejercicios para ayudaros en la preparación del examen DELE. ¡Hasta pronto!